Principal Autre Vous planifiez un voyage à Miami Beach ? Allez au nord pour une ambiance différente.

Vous planifiez un voyage à Miami Beach ? Allez au nord pour une ambiance différente.

North Beach est le Miami des habitants: familial et regorge de plats bon marché et de beaucoup de choses à voir et à faire.

Des vacances à Miami Beach ne doivent pas nécessairement se résumer à de la musique dans des bars en plein air. Si, comme nous, vous êtes à la recherche d'une alternative au bruit de South Beach, un service de voiturier à 30 $, du sable compact et de la circulation, faites ce que nous faisons : restez à North Beach.

La zone s'étend de la 63e rue à la 87e rue, englobant les hôtels en bord de mer le long de Collins Avenue, et s'étend à l'ouest jusqu'à la baie de Biscayne des îles normandes. Surnommé NoBe (un contrepoint au surnom de South Beach SoBe), North Beach est une trouvaille – et à aucun moment plus que pendant les vacances de printemps.

À ne pas confondre avec l'intérieur des terres de North Miami Beach, NoBe, éminemment familial, est relativement calme – mais pas mort. Il comprend de larges plages de sable, un parking dans la rue, peu de circulation en dehors des heures de pointe, et il est agrémenté d'une promenade en bord de mer de plusieurs kilomètres de long qui est en fait un large chemin en béton bordé de dunes recouvertes d'herbe et de buissons de raisin de mer. Pour respirer l'air marin, mon fils de la génération X parcourt les 4,4 miles aller-retour jusqu'à Surfside, la communauté adjacente, et mon mari et moi nous promenons. Nous croisons des coureurs, des cyclistes, des promeneurs de chiens et des amoureux du soleil en bikini, mais le paysage marin de North Beach comprend également des écoliers en scooter et des tout-petits en tricycle à pédales.


North Beach, avec des hôtels et des spas en bord de mer le long de Collins Avenue, des parcs et des scènes en plein air, l'architecture moderne de Miami et votre choix de plats de base de la cuisine latine et sud-américaine, combine la scène de la plage avec une ambiance bohème conviviale. (Hôtel et Spa Carillon)

Et contrairement à d'autres zones de plage, NoBe a un espace de respiration; les gratte-ciel ne couvrent pas tout le terrain. Vous pouvez participer à une partie de volley-ball sur les terrains de sable du North Shore Band Shell Park et regarder des films ou écouter des spectacles musicaux sur la scène extérieure. Le North Shore Open Space Park ombragé possède des tables de pique-nique et des sentiers au bord de la mer.

Les appartements de jardin à deux étages des années 50 ajoutent à l'ambiance communautaire. Construits pour attirer la classe moyenne, les appartements sont ornés de cours intérieures, de trous de fromage (rangées de cercles qui imitent le fromage suisse), de nageoires futuristes et d'autres détails architecturaux classiques de Miami Modern, ou MiMo. Le long de Collins, des stations balnéaires de style MiMo telles que Deauville, Carillon et Casablanca ont autrefois apporté le glamour du milieu du siècle. Avec plusieurs sections de North Beach ayant obtenu le statut historique local ou national, les conservateurs espèrent maintenir les structures spéciales de la région.

NoBe a aussi l'avantage d'être un vrai quartier. Tant d'habitants sont originaires d'Argentine que la communauté, en particulier le long du couloir de l'avenue Collins, est souvent appelée Little Buenos Aires, bien que de nombreux résidents prétendent avoir des liens avec l'Uruguay, le Pérou, Cuba et d'autres pays d'Amérique latine et du Sud. Pour les visiteurs, cette connexion se traduit par des plats savoureux.

Chez Moises Bakery, nous achetons des empanadas au poulet chilien, notre préféré des six types de la boutique, et à 3 $, la nourriture de remplissage est l'un des meilleurs plats bon marché. Lorsque le copropriétaire Phillip Coleman, originaire du Chili, a repris en 1991, il a changé la boulangerie européenne en une boulangerie qui s'adresse à la population latino-américaine et sud-américaine, ajoutant des empanadas, des croquettes cubaines, des tres leches à la vénézuélienne ) et pastel de nata (tarte aux œufs portugaise). À proximité, à Manolo, nous regardons des matchs de football internationaux sur les téléviseurs multi-écrans tout en dégustant une tortilla de papa (une tarte aux cinq œufs cuite au four avec des pommes de terre) et d'autres plats réconfortants argentins. Les churros (bâtonnets de pâte frits saupoudrés de sucre) nourrissent ma dent sucrée. Au Sazón Cuban Cuisine de l'autre côté de la rue, les maracas marquent les plats emblématiques du menu, dont la plupart sont accompagnés de haricots noirs et de riz. Le poulet roulé enroulé autour d'une farce sucrée à la banane plantain est un autre de mes plaisirs coupables. Nourrir une famille à North Beach ne coûte pas cher.


La pataugeoire et la plage du Carillon Hotel & Spa, anciennement connu sous le nom de Canyon Ranch Miami. (Hôtel et Spa Carillon)

Canyon Ranch Miami, un hôtel, un spa et des résidences, a fait ses débuts en 2008, juste à temps pour la Grande Récession, qui a freiné le développement. Cependant, au cours des cinq années et plus où nous avons emprunté le condo de notre parent, nous avons vu une épicerie Publix et d'autres restaurants fleurir le long de Collins Avenue. En janvier, Z Capital Partners a racheté Canyon Ranch Miami, le renommant Carillon Hotel & Spa et s'engageant à créer une propriété de classe mondiale.

Bien que les restaurants de NoBe ne puissent rivaliser avec les meilleurs de South Beach, les fruits de mer chez Fifi sont bons, et la cuisine franco-marocaine à Normandy Isles' Rouge, ouverte en 2011, est de premier ordre, ainsi que son jardin secret, une vigne et arrière-cour fleurie, est un régal. On réserve une table à chaque sortie, tentés par l'ambiance et les tajines de cailles farcies au saucisson, ou le jarret d'agneau braisé au porto. À l'intérieur, des films muets de Charlie Chaplin sont diffusés, projeté sur le mur arrière du restaurant.

Surtout le long de la 71e rue, NoBe a encore des prêteurs sur gages et des friperies, vestiges de son passé moins prospère. Mais la tour de condominiums de luxe de 64 unités de l'architecte Renzo Piano devrait monter sur Collins à la frontière de North Beach. Cette propriété et d'autres signaleront-elles des loyers plus élevés, des immeubles plus hauts et des déchirures dans le tissu du quartier ? Préoccupé, je demande à Philip Levine, maire de Miami Beach, qui a fait campagne, en partie, sur une plateforme de revitalisation de NoBe.


Bord de plage à NoBe. (Hôtel et Spa Carillon)

Au fil des ans, North Beach a été laissé pour compte. Il y a des années, la région semblait manquer de beaucoup d'amour, dit Levine, dont le panel a déjà mis en place des améliorations soutenues par la communauté comme un système de tramway gratuit qui relie Collins Avenue à Normandy Isles et a ouvert une plage pour chiens. J'aime les chiens. Comment Miami Beach ne pourrait-il pas avoir un endroit pour nager avec vos chiens ? Nous avons créé Bark Beach, et c'était un coup de circuit.

La société de développement Renzo Piano a reversé 10 millions de dollars à la communauté NoBe, dont la moitié est destinée à rénover le North Shore Open Space Park, note Levine. Il souhaite également conserver le personnage MiMo de NoBe. L'un des catalyseurs du changement à South Beach à la fin des années 80 et 90 a été la reconnaissance de l'art déco. Nous voulons donc préserver le style MiMo comme catalyseur pour North Beach. Nous devons être très prudents pour préserver toutes les propriétés architecturales importantes, dit Levine. Le plan directeur prévoit des changements de zonage pour permettre une densité accrue de développement, à la fois commercial et résidentiel, le long du corridor de la 71e rue.

L'objectif est-il de faire de North Beach comme South Beach ? Non, dit-il. Nous avons déjà une South Beach. North Beach est unique. Il a les belles plages de Miami Beach, mais moins de congestion que d'autres zones, et North Beach est un peu plus bohème.. . .North Beach est plus un quartier cool et local qui a moins de l'agitation de South Beach. Je pense que la saveur latine, l'un des éléments les plus cool, va rester.

Bon. Je pense déjà au moment où je pourrai à nouveau emprunter le condo, rassembler la famille et leur offrir des plantains sucrés, de l'agneau marocain salé, de longues promenades en bord de mer et des plages de sable blanc.

Si tu vas Où loger

Hôtel & Spa Carillon

6801, avenue Collins

305-514-7000

www.carillonhotel.com

Suites à une ou deux chambres avec cuisine dans cette ancienne propriété de Canyon Ranch en bord de mer connue pour son spa et son centre de remise en forme. Les tarifs comprennent les cours d'exercices. Suites de 650 $ au 12 avril; de 495 $ du 13 avril au 24 mai; à partir de 400 $ en été.

Hôtel Collins Miami Beach

6600, avenue Collins

786-235-7409

www.collinshotelmiami.com

Propriété à prix modéré avec piscine extérieure en face de la plage. Chambres à partir de 160$.

Où manger

Boulangerie Moises de Miami

7310, avenue Collins

305-868-0548

3 $ à 4 $ pour les empanadas. Bonbons pas chers.

Rouge

908 71e rue

305-720-9125

www.rougemiamibeach.com

Restaurant franco-marocain réputé avec salon de jardin. Entrées -.

Saźon Cuban Cuisine

7305, avenue Collins

305-861-4727

www.sazoncubancuisine.com

comment renouveler la carte d'entrée mondiale

Savoureuse cuisine cubaine dans un cadre simple. Entrées 15 $ - 25 $.

Fifi

6934, avenue Collins

305-865-5665

fifisseafood.com

Plats de fruits de mer, certains avec une influence latine. Entrées -

Manolo

7300, avenue Collins

305-868-4381

www.churrosmanolo.com

Salades, hamburgers, tortillas et entrées argentines. Entrées -

Que faire

Plage d'écorce

Bord de mer entre les rues 80e et 81

305-673-7730

www.miamibeachparks.com

Nagez avec votre chien, du vendredi au dimanche, à 13 h 30. à 17h30 Résidents 5 $; non-résidents 25 $, comptant seulement. Payer sur place.

numéro de téléphone de doordash pour les conducteurs

Coquille de bande North Shore

7275, avenue Collins

305-861-3616

www.miamibeachparks.com

Jazz, rock, concerts d'orchestre et films gratuits en plein air.

Parc Shell de la bande North Shore

7250, avenue Collins.

305-673-7730

www.miamibeachparks.com

Terrains de volley-ball sur sable.

Parc à ciel ouvert de la Rive-Nord

Collins Avenue de la 79e à la 87e terrasse

305-861-3616

bit.ly/18K2yvh

Parc en bord de mer avec bancs de pique-nique ombragés et sentiers.

Visites à pied de MiMo sur la plage

Rendez-vous au North Shore Band Shell, 73rd et Collins

305-672-2014

www.mimoonthebeach.com

La visite à pied du quartier de 90 minutes présente les caractéristiques distinctives de l'architecture moderne de Miami. Généralement tenu le premier samedi du mois, 25 $.

Information

www.miamiandbeaches.com

Plus de Voyage :

Partir à Miami en été

Sa demande à Miami Beach : veuillez éteindre votre cigarette

Au Paynes Prairie Preserve State Park en Floride, les alligators accompagnent le territoire

Stapen, un ancien éditeur de voyages d'USA Today, contribue à de nombreuses publications. Suivez-la sur Twitter : @familyitrips. Son site Web est gfvac.com .

Nous participons au programme d'associés d'Amazon Services LLC, un programme de publicité d'affiliation conçu pour nous permettre de gagner des honoraires en nous connectant à Amazon.com et à des sites affiliés.